Keine exakte Übersetzung gefunden für حوالات مالية
Wirtschaft
Politik
Recht
Übersetzen Deutsch Arabisch حوالات مالية
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
مَاليَّة [ج. ماليات]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الأصول المالية {اقتصاد}mehr ...
-
السياسية المالية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
finanzielle Entschädigungen Pl., {Wirt}تعويضات مالية {اقتصاد}mehr ...
-
البيانات المالية {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
التقارير المالية {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الجزاءات المالية {اقتصاد}mehr ...
-
عاصمة ماليّة {اقتصاد}mehr ...
-
منفعة مالية {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
الفجوة المالية {اقتصاد}mehr ...
-
finanzielle Einbußen Pl., {Wirt}الخسائر المالية {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الشركات المالية {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Obwohl jede große Studie belegte, dass ein enormes Küstensanierungsprogramm und höhere Deiche für den Schutz von New Orleans benötigt wurden, erlaubte die Regierung den Bundesbehörden,den Schutz von 8 Millionen Hektar Feuchtgebiet einzustellen,sie gestattete Erschließungsunternehmen Tausende Hektar zuentwässern und kürzte 2004 die Finanzmittel, um das Wasser aus dem Lake Pontchartrain zurückzuhalten, um über 80 %.وعلى الرغم من كل الدراسات الكبرى التي أكدت أن حمايةنيوأورليانز تتطلب برامج أكثر ضخامة لإعادة ترميم السواحل وبناء سدودأعلى ارتفاعاً، فقد صرحت الإدارة للوكالات الفيدرالية بوقف العمل فيمشاريع خاصة بحماية عشرين مليون فدان من الأراضي السبخة، وسمحت لشركاتالتنمية بتجفيف آلاف الأفدنة، وفي عام 2004 اقتطعت حوالي 80% منالاعتمادات المالية المخصصة لصد مياه بحيرة بونتشارترين.
-
Investmentfonds mit Wertpapieren machen derzeit rund 30 %der Börsenkapitalisierung handelbarer Aktien aus, obwohl diese nur0,9 % des BIP darstellt, verglichen mit über 5 % in Indien.وتشكل محافظ الاستثمار في الأوراق المالية اليوم حوالي 30% منرأسمال سوق الأوراق المالية، على الرغم من أن هذه النسبة لا تعادل سوى0.9% من الناتج المحلي الإجمالي، مقارنة بنسبة 5% في الهند.
-
Hier gibt's eine große Kirmes, ein paar Kilometer weiter.... ،هنـاك مهرجان كبير في المدينة .بعد حوالي كيلومترين ... .يمكننـا كسب مال وفير هنـاك
-
Richard Nixon's "Chief of naval operations". Ralph ist also ein Republikaner! nicht so schnell, Kent. Zumwalt kandidierte für den Senat '76إننا نطلب حوالات مالية - أرجوكم اهدؤوا ، يمكننا حل المشكلة -
-
Also, hier hin führt das andere Ende der Triadenbanküberweisung.إلى هنا إذن تؤدي .(الحوالة المالية للـ(ترياد
-
Bitte, es ist sehr wichtig. Ich erwarte eine Überweisung.أرجوك، الأمر مهم جداً أنا أنتظر حوالة مالية
-
Ich bin wegen einer Überweisung hier.أنا هنا من اجل حوالة مالية
-
Ich erwarte eine Überweisung... ...die heute eintreffen muss, und deswegen möchte ich... Ja, aber, nein.أرجوك، الأمر مهم جداً أنا أنتظر حوالة مالية
-
Ich erwarte eine Überweisung.أنا هنا من اجل حوالة مالية
-
Ist die Überweisung bereit?هل الحوالة المالية جاهزة؟